Pour être transportés, les emballages doivent être conformes à l’arrêté TMD (transport des matières dangereuses) aussi appelé ADR (Accord pour le transport international de marchandises Dangereuses par Route) et à l’arrêté du 24 novembre 2003 modifié. En effet, ils doivent être :
- Agréés ADR
- Identifiés (n° ou nom du producteur sur chaque emballage)
- Fermés (verrouillage du système de fermeture) et non surchargés
- Conformes aux normes en vigueur